دانلود زیرنویس فیلم Vortex 2021 گرداب یک فیلم درام روان‌شناختی مستقل محصول ۲۰۲۱ است به نویسندگی و کارگردانی گاسپار نوئه این فیلم برای اولین بار در بخش فیلم کن در جشنواره فیلم کن ۲۰۲۱ به نمایش درآمد. داریو آرجنتو در نقش یک پدر و نویسنده ناشناس، اولین نقش اصلی او، در کنار فرانسوا لبرون به عنوان همسرش و الکس لوتز در نقش پسرش. این فیلم در دو فرمت صفحه تقسیم شده و متوسط بسیار شبیه فیلم قبلی او Lux Æterna (2019) استفاده شده است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Vortex 2021 این فیلم مورد تحسین منتقدان و تماشاگران قرار گرفت، با ستایش ویژه برای کارگردانی و نویسندگی نوئه، اجراها، قدرت عاطفی، دامنه، جاه طلبی، و اجرای نوئه.

داستان فیلم در شمال شرقی پاریس، در نزدیکی ایستگاه استالینگراد می‌گذرد، این فیلم حول محور زوجی مسن می‌چرخد که با کمک پسر بزرگسالشان که خود با مشکلات شخصی مهمی دست و پنجه نرم می‌کند، با کاهش سلامت روانی و جسمی دست و پنجه نرم می‌کنند.

زیرنویس Vortex 2021 در آگوست ۲۰۲۱، این فیلم برای توزیع ایالات متحده به Utopia فروخته شد. قرار است در ۲۹ آوریل ۲۰۲۲ در مرکز IFC منتشر شود و سپس در ۶ مه ۲۰۲۲ به بقیه ایالات متحده گسترش یابد.

وب‌سایت جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes از ۷۱ نقد، با میانگین امتیاز ۷.۹۰/۱۰، ۹۲٪ امتیاز تأیید را محاسبه کرده است و اولین فیلم نوئه است که رتبه “تازه تایید شده” را برای Rotten Tomatoes کسب می کند. اجماع این وب‌سایت می‌گوید: «گرداب، گاسپار نوئه در بی‌رحمانه‌ترین حالتش است – اما تماشاگرانی که بتوانند از پس آن برآیند، با تأمل وحشتناکی در مورد مرگ پاداش خواهند گرفت». از ۱۰۰ مورد از ۲۸ بررسی، که نشان دهنده “تحسین جهانی” است.  این فیلم دارای بالاترین امتیاز منتقدان برای فیلم های گاسپار نوئه در Rotten Tomatoes و Metacritic است.

جاستین چانگ، یکی از منتقدان برجسته لس آنجلس تایمز، فیلم را تحسین کرد و خاطرنشان کرد: “این یک غوطه ور شدن حسی عمیق است که هرگز صرفاً احساس هیجان انگیزی نمی کند و با دو اجرای تعهد و قدرت احساسی شگفت انگیز تثبیت می شود.”